10 octubre 2010

"Kawhayulh" (Dj Raff Remix) - LLuvia Acida



Hace mucho tiempo nació la inquietud entre el grupo Lluvia Acida y yo en hacer algo juntos. Hoy me encontré con la sorpresa de que ya estaba en youtube el video de "Kawhayulh", el remix que hice aquí en el 4to de Máquinas BCN el mes pasado.

Ver el video editado por Rafael Cheuquelaf con imágenes invaluables de los pueblos Kawéshkar, Yaganes y Onas, me produce una gran satisfacción y emoción. Todo un honor poder escuchar mi interpretación de la canción "Kawhayulh" con extractos, fragmentos y momentos congelados de la vida de los pueblos originarios del extremo sur de Chile.

El video está hecho en base a fotografías del museo "Martín Gusinde" de Puerto Williams y fragmentos del documental "Tierras Magallánicas" de Alberto María de Agostini, más animaciones usadas para las presentaciones en vivo del disco "Kuluana" del grupo LLuvia Acida.

El disco "Cruce de Caminos" estará disponible a partir de Noviembre a través del netlabel Pueblo Nuevo.

-
This is my remix for "Kawhayulh" of LLuvia Acida, an electronic band from Punta Arenas, Chile. They've been 15 years making music inspired by the history of their land and the native people in Patagonia. Check the video above and more music of LLuvia Acida (Acid Rain) on myspace.